1
00:00:03,136 --> 00:00:05,772
Il film a cui sarei dovuto andare con il mio fidanzato

2
00:00:06,973 --> 00:00:08,808
Perché aveva uno stipendio,

3
00:00:09,609 --> 00:00:10,410
Lo sono

4
00:00:10,710 --> 00:00:12,245
Sono venuto a vedere un film da solo.

5
00:04:03,443 --> 00:04:04,144
Non posso crederci

6
00:04:05,512 --> 00:04:06,246
Assolutamente no

7
00:04:07,447 --> 00:04:08,314
Si adatta alle mie forze

8
00:04:10,550 --> 00:04:11,351
Lo sono

9
00:04:12,85 --> 00:04:13,453
per la prima volta

10
00:04:13,853 --> 00:04:15,355
Sono arrabbiato

11
00:04:39,846 --> 00:04:40,80
Takamori

12
00:04:40,313 --> 00:04:41,614
preso in prestito da

13
00:04:42,649 --> 00:04:43,516
Scusa oggi

14
00:04:44,250 --> 00:04:45,585
Bene, com'è andata?

15
00:04:51,124 --> 00:04:51,991
L'hai detto, vero?

16
00:05:01,835 --> 00:05:02,402
Oggi

17
00:05:03,370 --> 00:05:04,471
Non sono andato a vederlo.

18
00:05:05,438 --> 00:05:06,239
È così?

19
00:05:06,873 --> 00:05:07,674
Ma perché?

20
00:05:11,344 --> 00:05:12,312
Signor Takamori

21
00:05:12,645 --> 00:05:13,913
Perché non stavamo insieme

22
00:05:14,814 --> 00:05:15,348
Ebbene allora,

23
00:05:15,915 --> 00:05:17,584
Andiamo a fare qualche hobby insieme questa settimana.

24
00:05:19,185 --> 00:05:21,121
È un film che Akira non vedeva l'ora.

25
00:05:22,155 --> 00:05:23,356
Voglio vederlo anch'io

26
00:05:34,567 --> 00:05:34,634
Inoltre

27
00:05:36,2 --> 00:05:37,437
Vado a quel cinema

28
00:05:38,805 --> 00:05:39,372
Se la pensi così,

29
00:05:40,640 --> 00:05:42,409
Ho avuto una brutta esperienza, quindi un po'

30
00:05:43,510 --> 00:05:45,445
Sembrava spaventoso, ma

31
00:05:46,413 --> 00:05:47,681
Se sei con Takanori-san

32
00:05:48,481 --> 00:05:49,449
Andrà tutto bene

33
00:05:50,250 --> 00:05:51,851
C'è anche la sensazione che

34
00:05:52,485 --> 00:05:54,87
ho accettato

35
00:06:00,560 --> 00:06:02,228
Beh, non vedo l'ora.

36
00:06:03,530 --> 00:06:03,997
Al contrario

37
00:06:03,997 --> 00:06:06,399
Ora ho scoperto che la tensione è buona.

38
00:06:07,267 --> 00:06:08,468
Volevo vedervi insieme.

39
00:06:17,43 --> 00:06:18,78
Oh, facciamolo

40
00:06:26,653 --> 00:06:29,756
E' un po' luminoso, ma questo albergo

41
00:06:29,756 --> 00:06:32,158
Va bene se tengo la stoffa per te.

42
00:06:32,625 --> 00:06:35,28
Ci sono un sacco di carte lì dentro, quindi siediti.

43
00:06:35,28 --> 00:06:35,995
È un segno

44
00:06:50,76 --> 00:06:50,643
Non vedo l'ora

45
00:06:53,847 --> 00:06:54,914
domani

46
00:09:00,640 --> 00:09:01,908
In quel momento io

47
00:09:02,876 --> 00:09:05,445
Mi vergogno di essere molestato,

48
00:09:06,713 --> 00:09:08,948
Anche se Takanori-san è accanto a me.

49
00:09:09,849 --> 00:09:11,985
Non potevo chiamare

50
00:09:13,753 --> 00:09:14,387
E,

51
00:09:16,723 --> 00:09:18,725
tutto è iniziato così

52
00:09:19,359 --> 00:09:19,693
e

53
00:09:20,393 --> 00:09:21,294
È diventato

54
00:13:35,615 --> 00:13:36,316
Cosa?

55
00:13:38,385 --> 00:13:38,885
poi,

56
00:13:48,728 --> 00:13:49,996
All'interno della borsa del fazzoletto

57
00:13:58,705 --> 00:13:59,372
Ri

58
00:14:01,41 --> 00:14:01,775
Va bene

59
00:14:03,843 --> 00:14:04,477
Va bene

60
00:14:06,479 --> 00:14:06,713
Un po'

61
00:14:07,447 --> 00:14:08,948
Mi sono sentito male

62
00:14:10,717 --> 00:14:10,950
Capisco.

63
00:14:12,652 --> 00:14:14,387
Ma sono preoccupato

64
00:14:14,954 --> 00:14:15,288
condizione

65
00:14:15,288 --> 00:14:16,322
Ma è stato brutto

66
00:14:18,792 --> 00:14:19,693
Perché va bene

67
00:14:23,830 --> 00:14:24,631
Andrebbe bene, ma

68
00:14:26,332 --> 00:14:27,400
Pazienza

69
00:14:29,202 --> 00:14:30,403
Sono preoccupato

70
00:14:31,37 --> 00:14:32,305
L'ho lasciato a Sasaki.

71
00:14:34,574 --> 00:14:35,375
È brutto

72
00:14:35,909 --> 00:14:36,643
Torniamo indietro?

73
00:14:58,64 --> 00:14:58,865
No

74
00:15:04,804 --> 00:15:06,72
Mi chiedo cosa sia successo?

75
00:15:06,873 --> 00:15:07,207
certo

76
00:15:07,273 --> 00:15:08,475
Ho cantato anche qui, ma...

77
00:15:13,913 --> 00:15:15,715
Non riesco nemmeno a vederlo, ma

78
00:15:17,117 --> 00:15:17,751
Mi dispiace

79
00:15:20,720 --> 00:15:21,287
Tiriamo

80
00:15:39,673 --> 00:15:41,441
Mi chiedo se ho capito?

81
00:15:49,449 --> 00:15:51,851
Innanzitutto ho scritto varie cose nel mio portafoglio.

82
00:15:51,851 --> 00:15:54,721
Dai, studiamo con le carte.

83
00:15:56,389 --> 00:15:56,656
Quello

84
00:15:56,656 --> 00:15:57,290
Capisco

85
00:15:57,757 --> 00:15:58,491
all'interno del fiume

86
00:15:58,491 --> 00:15:58,758
Sì, c'è.

87
00:15:58,758 --> 00:15:59,359
E' Mize

88
00:16:01,27 --> 00:16:02,395
Io soprattutto

89
00:16:03,830 --> 00:16:04,631
Mi dispiace

90
00:16:05,265 --> 00:16:07,167
È colpa mia

91
00:16:07,767 --> 00:16:09,135
Non è colpa del personale.

92
00:16:10,570 --> 00:16:12,272
Incapace di negoziare,

93
00:16:13,606 --> 00:16:15,375
Ferma la carta

94
00:16:16,943 --> 00:16:18,244
dalla polizia

95
00:16:18,645 --> 00:16:20,146
Il blocco del viso deve uscire

96
00:16:22,82 --> 00:16:22,549
Ah,

97
00:16:24,551 --> 00:16:25,585
ID dipendente

98
00:16:27,454 --> 00:16:28,955
Stavo facendo Shaisha a metà giornata.

99
00:16:31,358 --> 00:16:32,792
Se lo perdo

100
00:16:33,360 --> 00:16:35,195
E' Shibakomon.

101
00:16:37,263 --> 00:16:37,430
eccellente

102
00:16:37,530 --> 00:16:38,398
E' pericoloso

103
00:16:39,833 --> 00:16:40,633
È delizioso

104
00:16:43,770 --> 00:16:44,637
Signor Takanami

105
00:16:46,172 --> 00:16:47,507
aspetta prima

106
00:16:47,507 --> 00:16:47,774
Aspetta

107
00:16:47,774 --> 00:16:48,8
Aspetta

108
00:16:48,408 --> 00:16:48,708
In qualche modo,

109
00:16:49,275 --> 00:16:50,410
Dopotutto lo sto mangiando

110
00:16:53,113 --> 00:16:53,913
Ma,

111
00:16:54,147 --> 00:16:56,316
Perché hai venduto tanto quanto hai dato a Red?

112
00:16:57,751 --> 00:16:59,52
Non lo capisco davvero

113
00:17:01,54 --> 00:17:01,755
Per ora,

114
00:17:02,655 --> 00:17:04,157
Presso l'ufficio del cinema

115
00:17:04,624 --> 00:17:06,92
Potrebbe essere meglio consegnarlo

116
00:17:07,527 --> 00:17:08,161
Esatto

117
00:17:12,565 --> 00:17:13,433
per me,

118
00:17:14,0 --> 00:17:17,103
Non è stato un molestatore a prendere la borsa?

119
00:17:17,671 --> 00:17:20,473
Ho avuto una specie di premonizione

120
00:17:24,77 --> 00:17:26,546
La probabilità di averlo è un po' scarsa.

121
00:17:28,148 --> 00:17:28,648
Ah

122
00:17:29,115 --> 00:17:29,616
Kari

123
00:17:29,849 --> 00:17:30,250
Intrattenimento

124
00:17:30,250 --> 00:17:31,51
Non lo scriverai.

125
00:17:31,918 --> 00:17:33,119
Ti darò il mio tempo

126
00:17:37,757 --> 00:17:38,91
sì

127
00:17:40,326 --> 00:17:41,428
Ma,

128
00:17:42,228 --> 00:17:43,663
Lascia il mercato a Owen,

129
00:17:44,164 --> 00:17:44,731
quello rosso

130
00:17:44,798 --> 00:17:47,33
Sarebbe meglio se scrivessi la chiave sulla foto dell'ingresso.

131
00:17:47,600 --> 00:17:48,802
Sarebbe brutto se succedesse qualcosa,

132
00:17:51,838 --> 00:17:52,806
Cos'è?

133
00:17:53,673 --> 00:17:54,407
Guarda,

134
00:17:54,708 --> 00:17:57,344
La persona che l'ha rubata ha usato la chiave per entrare.

135
00:17:57,344 --> 00:17:58,244
Ce ne sono molti tipi

136
00:18:02,15 --> 00:18:02,482
Ho paura

137
00:18:10,623 --> 00:18:11,524
Quella notte,

138
00:18:12,392 --> 00:18:15,428
Ho ricevuto una chiamata da qualcuno che diceva di aver trovato la borsa.

139
00:18:15,428 --> 00:18:16,596
Ho capito

140
00:18:41,755 --> 00:18:42,655
E' un manga che non conosco

141
00:18:57,437 --> 00:18:58,238
Ciao,

142
00:18:59,272 --> 00:19:01,274
Il mio nome è Akari-chan.

143
00:19:02,409 --> 00:19:02,876
carino

144
00:19:02,876 --> 00:19:04,811
E' un nome che ti si addice

145
00:19:07,914 --> 00:19:10,717
Ho trovato la borsa di Akari-chan.

146
00:19:11,518 --> 00:19:11,985
Ciao

147
00:19:13,586 --> 00:19:16,156
Grazie per avermi contattato

148
00:19:16,723 --> 00:19:17,290
Mi dispiace

149
00:19:19,125 --> 00:19:19,359
Quello

150
00:19:21,27 --> 00:19:22,729
Le mie informazioni di contatto sono

151
00:19:23,296 --> 00:19:24,164
da dove

152
00:19:24,964 --> 00:19:27,367
Conteneva il biglietto da visita di Akari.

153
00:19:30,403 --> 00:19:30,470
Quello

154
00:19:32,172 --> 00:19:32,472
Buonasera

155
00:19:34,307 --> 00:19:35,842
E' qui

156
00:19:38,878 --> 00:19:40,313
Cosa devo fare?

157
00:19:40,947 --> 00:19:42,148
Cosa dovrei fare?

158
00:19:46,653 --> 00:19:48,822
Vorrei che mi fosse restituita la borsa.

159
00:19:48,888 --> 00:19:51,358
Se lo dici così, sembra che io abbia scattato la foto.

160
00:19:51,358 --> 00:19:51,991
Non è vero?

161
00:19:52,726 --> 00:19:55,829
Tengo solo gli oggetti smarriti.

162
00:19:57,597 --> 00:19:59,366
Non è mia intenzione

163
00:20:00,66 --> 00:20:00,967
Akari-chan,

164
00:20:01,835 --> 00:20:04,571
Esci con Takanori Sakaguchi?

165
00:20:05,672 --> 00:20:08,808
No, lì dentro c'era anche il suo portafoglio.

166
00:20:09,275 --> 00:20:11,678
Ho scoperto il tuo indirizzo dalla patente di guida.

167
00:20:11,678 --> 00:20:12,78
Giusto?

168
00:20:12,412 --> 00:20:14,80
voi ragazzi state uscendo insieme?

169
00:20:17,50 --> 00:20:19,352
Faccio sempre del mio meglio

170
00:20:20,787 --> 00:20:22,922
Anche se appartiene al signor Sakaguchi, lo rivoglio.

171
00:20:22,922 --> 00:20:23,356
Ma

172
00:20:31,131 --> 00:20:32,165
Se, se

173
00:20:32,866 --> 00:20:33,600
domani

174
00:20:34,67 --> 00:20:34,868
Ho tempo

175
00:20:36,236 --> 00:20:37,103
Akari-chan

176
00:20:37,904 --> 00:20:40,373
Rivuoi la tua borsa, vero?

177
00:20:41,508 --> 00:20:42,75
Ebbene allora,

178
00:20:42,809 --> 00:20:46,713
L'evento che sarà proiettato nelle sale cinematografiche oggi a partire dalle 14.00.

179
00:20:47,213 --> 00:20:48,815
Guardiamolo con me

180
00:20:50,83 --> 00:20:51,51
Sekiga

181
00:20:51,584 --> 00:20:55,55
Ero seduto intorno al numero 38.

182
00:20:55,689 --> 00:20:56,790
Sto aspettando

183
00:20:59,359 --> 00:21:01,928
In risposta ad un contatto da parte di una persona sconosciuta,

184
00:21:02,495 --> 00:21:03,997
avevo paura

185
00:21:06,232 --> 00:21:08,635
È possibile che la persona sia un molestatore?

186
00:21:09,269 --> 00:21:10,570
È molto possibile

187
00:21:12,238 --> 00:21:12,806
Ma,

188
00:21:13,907 --> 00:21:16,242
Vuole riavere la carta d'identità del dipendente di Takanori.

189
00:21:16,242 --> 00:21:17,110
Con tutto il cuore,

190
00:21:17,844 --> 00:21:19,512
ho accettato

191
00:22:00,553 --> 00:22:01,121
tu sei

192
00:22:05,291 --> 00:22:05,592
Come previsto

193
00:22:06,559 --> 00:22:07,694
Eri tu

194
00:22:10,563 --> 00:22:11,831
Per favore sii paziente

195
00:22:17,771 --> 00:22:17,837
Quello

196
00:22:19,39 --> 00:22:21,107
quello che stai facendo è un crimine

197
00:22:24,144 --> 00:22:25,111
Capisco

198
00:22:26,79 --> 00:22:26,546
Tutto lo sforzo

199
00:22:26,546 --> 00:22:28,148
Quindi guardiamo un film

200
00:22:33,853 --> 00:22:34,721
Di cosa stai parlando?

201
00:22:40,493 --> 00:22:41,428
La borsa è

202
00:22:43,129 --> 00:22:45,131
L'ho restituito dopo il film.

203
00:23:15,195 --> 00:23:15,695
Quello

204
00:23:16,963 --> 00:23:17,764
pentola

205
00:23:18,732 --> 00:23:20,166
Non ho tempo

206
00:23:26,172 --> 00:23:27,841
Per favore, smettila di scherzare

207
00:23:32,879 --> 00:23:33,446
tu

208
00:23:33,680 --> 00:23:34,714
Cos'è?

209
00:23:41,287 --> 00:23:42,555
Se potessi darmi il tuo turno

210
00:23:44,90 --> 00:23:44,624
io

211
00:23:45,525 --> 00:23:47,694
Non lo dirò alla polizia.

212
00:23:54,801 --> 00:23:55,535
Sto ascoltando

213
00:24:01,207 --> 00:24:02,575
Finché non c'è un sorriso

214
00:24:03,343 --> 00:24:04,944
Non lo sopporti?

215
00:24:33,440 --> 00:24:36,476
A un uomo che tocca il mio corpo come se fosse normale,

216
00:24:37,344 --> 00:24:39,212
Mia madre correva

217
00:24:40,647 --> 00:24:41,448
Ancora,

218
00:24:42,82 --> 00:24:43,983
Dovrò solo aspettare la fine del film

219
00:24:44,651 --> 00:24:46,252
mi sono detto

220
00:24:47,454 --> 00:24:47,854
Ma

221
00:24:49,189 --> 00:24:51,591
L'uomo ha intensificato ulteriormente il suo comportamento.

222
00:24:51,591 --> 00:24:52,325
Lo è

223
00:30:49,916 --> 00:30:50,316
Un posto come questo

224
00:30:52,719 --> 00:30:53,586
a

225
00:35:27,994 --> 00:35:28,962
Sono rimasto scioccato

226
00:35:30,330 --> 00:35:31,998
Non posso credere che succeda una cosa del genere

227
00:35:33,266 --> 00:35:34,234
contro quello

228
00:35:35,135 --> 00:35:36,970
non ho potuto fare nulla

229
00:35:38,638 --> 00:35:40,473
Solo alla mercé di un uomo

230
00:35:41,775 --> 00:35:43,43
Ci si è giocato

231
00:36:31,524 --> 00:36:32,492
Akari-chan,

232
00:36:33,693 --> 00:36:35,195
Hai un viso carino

233
00:36:36,229 --> 00:36:37,931
E' incredibilmente perverso

234
00:36:39,432 --> 00:36:43,203
Come puoi vivere così in pubblico?

235
00:36:43,837 --> 00:36:45,772
No, sono rimasto sorpreso.

236
00:36:46,806 --> 00:36:47,841
Stai dicendo questo?

237
00:36:48,641 --> 00:36:49,776
Cioè, tu

238
00:36:52,12 --> 00:36:53,446
Non è abbastanza, vero?

239
00:36:55,281 --> 00:36:56,249
per favore parla

240
00:36:56,883 --> 00:36:59,519
Urlerò se lo fai.

241
00:37:01,688 --> 00:37:02,889
Va bene

242
00:37:03,690 --> 00:37:05,125
Non mi importa

243
00:37:06,159 --> 00:37:07,594
Akari-chan mi ha invitato

244
00:37:07,594 --> 00:37:08,495
Perché lo dici tu,

245
00:37:10,730 --> 00:37:13,433
Uno o due dei clienti sono Akari-chan.

246
00:37:13,433 --> 00:37:15,835
Non guardi il suo aspetto trasandato?

247
00:37:17,671 --> 00:37:18,571
poi,

248
00:37:18,872 --> 00:37:21,107
Nessuno dovrebbe fidarsi delle parole di Akari.

249
00:37:21,107 --> 00:37:22,242
Non credo.

250
00:37:24,77 --> 00:37:24,811
Anche Sakaguchi-kun

251
00:37:25,912 --> 00:37:27,514
Mi chiedo se sarà un problema

252
00:37:56,9 --> 00:37:56,810
E poi

253
00:37:57,677 --> 00:37:58,244
Kari-chan,

254
00:37:59,913 --> 00:38:01,915
Rivoglio la mia borsa.

255
00:38:10,724 --> 00:38:11,991
Hai vissuto a lungo

256
00:38:13,693 --> 00:38:15,562
Non esiste una cosa del genere

257
00:38:23,603 --> 00:38:24,637
Sta andando davvero bene

258
00:38:28,241 --> 00:38:28,708
No.

259
00:38:29,776 --> 00:38:33,413
Rimarrai sorpreso se conoscerai Sakaguchi-kun.

260
00:38:40,787 --> 00:38:41,54
Kanà

261
00:38:41,121 --> 00:38:42,88
lo vorresti

262
00:38:44,391 --> 00:38:46,226
Sarai nei guai senza quello.

263
00:39:18,491 --> 00:39:20,627
sei un tale pervertito

264
00:39:22,395 --> 00:39:24,464
Sta succedendo così

265
00:39:41,214 --> 00:39:42,415
con una faccia

266
00:40:53,586 --> 00:40:54,320
Cosa devo fare?

267
00:40:54,954 --> 00:40:55,455
La borsa è

268
00:40:58,391 --> 00:40:59,693
Pensavo che sarebbe stato un problema,

269
00:41:25,852 --> 00:41:26,886
morbido

270
00:42:01,988 --> 00:42:02,789
per favore parla

271
00:42:09,529 --> 00:42:10,96
Guarda,

272
00:42:12,332 --> 00:42:13,266
Mi sento così

273
00:42:18,238 --> 00:42:18,405
Guarda,

274
00:42:31,451 --> 00:42:33,586
Ti hanno preso di nuovo la figa?

275
00:44:33,39 --> 00:44:34,441
Sai.

276
00:46:32,559 --> 00:46:33,760
Quello di Akari

277
00:46:34,627 --> 00:46:36,329
Quando ti vedo così,

278
00:46:39,999 --> 00:46:40,834
Qualcosa mi è rimasto impresso

279
00:46:44,804 --> 00:46:46,406
Non finirà finché non ci sarà anche una sola possibilità.

280
00:47:04,891 --> 00:47:06,92
Cosa devo fare con la mia borsa?

281
00:47:24,244 --> 00:47:25,745
Lo rivoglio da

282
00:49:31,104 --> 00:49:31,204
Questo è tutto

283
01:02:44,564 --> 01:02:45,131
Alla fine,

284
01:02:46,566 --> 01:02:48,802
Ciò che era stato promesso non è stato restituito,

285
01:02:50,70 --> 01:02:50,870
Lo sono

286
01:02:51,838 --> 01:02:54,74
Sono stata appena violentata da un uomo.

287
01:03:21,668 --> 01:03:22,235
Come previsto

288
01:03:22,736 --> 01:03:25,772
Niente dalla polizia o da Airhan.

289
01:03:27,440 --> 01:03:28,475
È economico

290
01:03:29,843 --> 01:03:30,76
Un giorno

291
01:03:31,211 --> 01:03:32,812
Se non ti presenti, il tuo lavoro verrà scoperto.

292
01:03:33,46 --> 01:03:33,446
scusa,

293
01:03:34,547 --> 01:03:35,48
luce

294
01:03:36,249 --> 01:03:38,551
In ogni caso, se ti trovi bene, fammi sapere

295
01:03:41,187 --> 01:03:42,88
Buonanotte allora

296
01:03:42,789 --> 01:03:43,690
Buona notte di riposo

297
01:03:52,399 --> 01:03:53,933
Non posso credere che sia successa una cosa del genere

298
01:03:55,668 --> 01:03:57,437
Non posso dirlo a Takanori-san.

299
01:04:00,240 --> 01:04:01,775
Cosa dovrei fare?

300
01:04:43,116 --> 01:04:43,583
È quella persona

301
01:04:46,553 --> 01:04:47,354
Akari-chan

302
01:04:47,854 --> 01:04:48,488
Buonasera

303
01:04:48,888 --> 01:04:49,689
cosa stavi facendo?

304
01:04:50,390 --> 01:04:51,991
niente mi ha sorpreso

305
01:04:52,492 --> 01:04:54,961
Me ne vado senza nemmeno prendere la borsa.

306
01:04:55,195 --> 01:04:56,496
Non è vero

307
01:04:57,430 --> 01:04:57,530
Oppure

308
01:04:57,530 --> 01:04:57,664
Bang

309
01:04:58,732 --> 01:04:59,833
Ci sei?

310
01:05:01,601 --> 01:05:02,736
Se è così

311
01:05:03,136 --> 01:05:04,237
vieni in strada

312
01:05:05,905 --> 01:05:06,573
dove stai andando?

313
01:05:07,674 --> 01:05:08,408
Capisco

314
01:05:08,408 --> 01:05:09,109
Giusto?

315
01:05:09,509 --> 01:05:10,243
cinema

316
01:05:13,613 --> 01:05:15,215
Non mi interessa in ogni caso.

317
01:05:15,915 --> 01:05:17,283
Akari-chan decide.

318
01:05:25,825 --> 01:05:27,360
Per favore, chiariscilo

319
01:05:29,429 --> 01:05:30,230
significato

320
01:05:31,264 --> 01:05:34,734
Non so di cosa stai parlando.

321
01:05:38,71 --> 01:05:39,39
Cosa dovrei fare?

322
01:05:39,773 --> 01:05:40,640
A quale verrai?

323
01:05:41,41 --> 01:05:41,775
Non vieni?

324
01:05:42,575 --> 01:05:43,376
Sto andando

325
01:05:44,644 --> 01:05:45,445
Vado a prenderlo

326
01:06:26,886 --> 01:06:27,520
Sei venuto bene.

327
01:06:34,394 --> 01:06:35,195
oggi,

328
01:06:37,130 --> 01:06:38,398
Fammi sentire bene

329
01:06:49,42 --> 01:06:50,543
Con la pietra di Akari-chan,

330
01:06:51,911 --> 01:06:53,613
Accoltellami comodamente,

331
01:06:57,984 --> 01:06:58,952
Il retro è un armadietto

332
01:06:58,952 --> 01:06:59,519
Naru

333
01:07:02,88 --> 01:07:03,690
Non finirà se non ne trai il massimo

334
01:07:24,711 --> 01:07:25,211
sotto la doccia

335
01:07:35,755 --> 01:07:36,322
Cosa è successo?

336
01:07:40,226 --> 01:07:41,428
Non lo vuoi indietro?

337
01:07:46,166 --> 01:07:47,367
Ti manterrà in vita

338
01:07:59,279 --> 01:07:59,846
parasole

339
01:08:11,358 --> 01:08:11,991
Cosa è successo?

340
01:08:16,329 --> 01:08:17,130
continuare

341
01:09:52,625 --> 01:09:54,94
Fallo con la bocca

342
01:10:19,352 --> 01:10:20,487
Non finirà

343
01:10:23,523 --> 01:10:25,291
Buck non tornerà

344
01:11:12,806 --> 01:11:13,907
Lo rivuoi indietro.

345
01:11:15,508 --> 01:11:15,909
aiutami

346
01:12:28,481 --> 01:12:30,383
Stavamo parlando poco fa.

347
01:12:49,269 --> 01:12:49,936
Hitatsuka

348
01:12:54,74 --> 01:12:54,107
No

349
01:19:07,213 --> 01:19:07,380
nuvola

350
01:19:07,514 --> 01:19:08,648
Per favore aggiustalo

351
01:21:55,915 --> 01:21:57,250
Non c'è.

352
01:26:25,852 --> 01:26:27,53
il mio corpo

353
01:26:27,987 --> 01:26:29,589
andando via da me

354
01:26:31,24 --> 01:26:32,492
È così che mi sono sentito

355
01:26:35,195 --> 01:26:36,796
Questo è quello che mi è successo

356
01:26:37,931 --> 01:26:39,999
Non potevo crederci affatto.

357
01:26:43,269 --> 01:26:44,637
Dopo di che io

358
01:26:45,438 --> 01:26:48,174
Non avevo altra scelta che soddisfare le richieste di quell'uomo.

359
01:29:39,746 --> 01:29:41,448
Un uomo mi dà un buon lavoro,

360
01:29:42,82 --> 01:29:44,784
Pur essendo costretto a fare cose imbarazzanti,

361
01:29:45,919 --> 01:29:46,720
Lo sono

362
01:29:47,987 --> 01:29:51,191
È successo davvero con un uomo?

363
01:29:51,925 --> 01:29:52,959
Era un sogno?

364
01:29:53,760 --> 01:29:55,28
Non ho capito

365
01:29:56,963 --> 01:29:58,64
Qualcosa del genere

366
01:29:58,798 --> 01:30:00,233
Non può essere reale

367
01:30:02,235 --> 01:30:03,36
Intorno

368
01:30:03,903 --> 01:30:05,605
Ci sono altri clienti

369
01:30:06,873 --> 01:30:07,841
Anche se

370
01:30:08,975 --> 01:30:09,776
Lo sono

371
01:30:10,543 --> 01:30:11,845
essere amata da un uomo

372
01:30:15,515 --> 01:30:16,149
corpo

373
01:30:16,716 --> 01:30:17,751
Tienilo, giocaci,

374
01:30:19,119 --> 01:30:20,487
aggiungi quello di un uomo

375
01:30:20,720 --> 01:30:21,287
Etari,

376
01:30:22,889 --> 01:30:23,523
Impossibile

377
01:30:26,326 --> 01:30:27,193
giocattoli

378
01:30:28,94 --> 01:30:30,96
ha invaso il mio corpo,

379
01:30:36,870 --> 01:30:38,238
in pubblico

380
01:30:40,640 --> 01:30:40,974
dell'uomo

381
01:30:42,75 --> 01:30:42,876
Chingy lo è

382
01:30:43,910 --> 01:30:44,944
hanno invaso

383
01:30:47,280 --> 01:30:48,14
Questo è tutto

384
01:30:49,749 --> 01:30:50,884
assolutamente

385
01:34:20,627 --> 01:34:21,928
In un posto come questo

386
01:34:25,365 --> 01:34:25,598
Smettila,

387
01:36:19,746 --> 01:36:20,146
io,

388
01:36:22,148 --> 01:36:23,350
Mi chiedo cosa stai facendo

389
01:36:25,685 --> 01:36:26,886
Ricordatelo

390
01:36:28,254 --> 01:36:29,122
Non posso credere di sentirlo

391
01:36:32,158 --> 01:36:33,293
Cosa c'è che non va?

392
01:39:00,874 --> 01:39:01,274
Lo è

393
01:40:17,183 --> 01:40:17,350
Non va bene

394
01:40:19,452 --> 01:40:20,887
Non voltarti indietro

395
01:40:29,696 --> 01:40:31,197
Non riesco a controllarmi

396
02:05:17,584 --> 02:05:19,886
Ormai la borsa è stata ritrovata.

397
02:05:19,886 --> 02:05:21,755
È un miracolo

398
02:05:22,956 --> 02:05:23,690
Anche io

399
02:05:24,224 --> 02:05:25,358
Perché ho deciso per le parentesi.

400
02:05:25,992 --> 02:05:26,893
In realtà

401
02:05:27,293 --> 02:05:28,328
il mese prossimo

402
02:05:28,495 --> 02:05:30,230
Devo andare alla filiale di Osaka.

403
02:05:30,230 --> 02:05:30,563
Questo è tutto

404
02:05:31,931 --> 02:05:32,632
Lì

405
02:05:33,533 --> 02:05:35,935
Questa è una situazione in cui Shanshu verrà sicuramente scoperto.

406
02:05:35,935 --> 02:05:36,469
È successo

407
02:05:37,103 --> 02:05:38,71
Va bene

408
02:05:40,6 --> 02:05:41,107
Anche a Takanori-san

409
02:05:41,775 --> 02:05:42,876
Ti ho causato problemi

410
02:05:43,109 --> 02:05:43,677
Mi dispiace

411
02:05:44,144 --> 02:05:45,211
Non è a causa del mio viaggio di ritorno.

412
02:05:45,278 --> 02:05:45,745
Niente affatto

413
02:05:47,447 --> 02:05:48,314
Ma andava bene

414
02:05:48,882 --> 02:05:49,749
In collisione tra loro

415
02:05:50,250 --> 02:05:52,318
Ho ricevuto una chiamata dalla polizia.

416
02:05:55,989 --> 02:05:57,424
Come l'hai trovato?

417
02:05:59,826 --> 02:06:00,226
Come?

418
02:06:00,226 --> 02:06:00,627
Questo è tutto

419
02:06:01,828 --> 02:06:03,663
Penso che qualcuno l'abbia raccolto

420
02:06:03,997 --> 02:06:04,798
Inoltre,

421
02:06:05,432 --> 02:06:07,367
Non posso credere di aver coperto perfettamente i contenuti.

422
02:06:07,834 --> 02:06:08,802
E' un po' strano

423
02:06:10,870 --> 02:06:11,504
Immagino di sì

424
02:06:12,806 --> 02:06:13,440
La polizia

425
02:06:14,7 --> 02:06:14,574
niente in particolare

426
02:06:16,9 --> 02:06:17,610
La persona che l'ha raccolto

427
02:06:17,844 --> 02:06:20,647
Non ho più bisogno di me

428
02:06:21,47 --> 02:06:22,549
Non mi hanno detto niente,

429
02:06:25,185 --> 02:06:27,187
Doveva essere una persona impegnata.

430
02:06:28,154 --> 02:06:29,122
Va bene

431
02:06:30,90 --> 02:06:31,691
All'inizio sono tornato,

432
02:06:32,392 --> 02:06:32,726
risultato

433
02:06:32,792 --> 02:06:33,426
E' qui

434
02:06:33,760 --> 02:06:34,327
In qualche modo

435
02:06:34,327 --> 02:06:35,362
Ma cosa?

436
02:06:36,329 --> 02:06:38,398
È diventato più luminoso ultimamente

437
02:06:39,265 --> 02:06:39,766
O meglio

438
02:06:39,999 --> 02:06:41,134
Sembra divertente

439
02:06:42,168 --> 02:06:43,36
perché

440
02:06:44,971 --> 02:06:45,772
In qualche modo

441
02:06:46,473 --> 02:06:47,507
Ma sembra così

442
02:06:48,8 --> 02:06:48,308
Capisco


